- Catalan
- cardenal encaputxat
- Chinois
- 黑背斑翅雀
- Chinois traditionnel
- 黑背白翅嶺雀
- Croate
- crnoleđi batač
- Danois
- Sortrygget Kernebider
- Espéranto
- nigradorsa kardinalo
- Finnois
- mustahuppukardinaali
- Français (usage Gaudin)
- Becfort à dos noir
- Hongrois
- aranyhasú magvágó
- Japonais
- セグロオウゴンイカル
- Lituanien
- juodnugaris didžiasnapis kardinolas
- Norvégien
- gulbuktykknebb
- Polonais
- łuszcz kapturowy
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- rei-do-bosque
- Russe
- Черноспинный толстонос
- Serbe
- Crnoleđi batokljun
- Slovaque
- glezgovec zlatobruchý
- Suédois
- svartryggig kardinal
- Tchèque
- dlaskovec černoprsý
- Turc
- Kara Sırtlı Kocabaş
- Ukrainien
- кардинал-довбоніс золоточеревий