MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisPercefleur à gorge noire
AnglaisBlack-throated Flowerpiercer
EspagnolPinchaflor gorjinegro
AllemandSchwarzkehl-Hakenschnabel
ItalienBucafiori golanera
NéerlandaisZwartkeelberghoningkruiper
Portugais (Portugal)fura-flor-de-garganta-preta
Voir les 20 autres langues
Catalan
punxaflor golanegre
Chinois
黑喉刺花鸟
Chinois traditionnel
黑喉刺花鳥
Croate
riđotrba cvjetarica
Danois
Sortstrubet Blomsterborer
Espéranto
nigragorĝa florpikanto
Finnois
ruostepuhkoja
Français (usage Gaudin)
Percefleur à gorge noire
Japonais
ノドグロハナサシミツドリ
Lituanien
juodagurklis riestasnapis
Norvégien
svartstrupeblomsterborer
Polonais
haczykodziobek czarnogardły
Portugais (Brésil et pays lusophones)
fura-flor-de-garganta-preta
Russe
Черногорлый цветокол
Serbe
Trobojna bušilica
Slovaque
kvetárik čiernohrdlý
Suédois
svartstrupig blomstickare
Tchèque
háčkozobec černohrdlý
Turc
Kara Gerdanlı Çiçekdelen
Ukrainien
квіткокол чорногорлий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Diglossa et l'espèce brunneiventris.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Thraupidae, compte 394 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Tangara du Huallaga Ramphocelus melanogaster Thraupidae Tangara à miroir jaune Thraupis abbas Thraupidae Tangara à capuchon noir Microspingus melanoleucus Thraupidae Sporophile faux-bouvron Sporophila bouvronides Thraupidae Idiopsar leucoptère Idiopsar speculifer Thraupidae Petit-chanteur de Cuba Phonipara canora Thraupidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.