MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisMartinet sombre
AnglaisAmerican Black Swift
EspagnolVencejo negro
AllemandSchwarzsegler
ItalienRondone nero
NéerlandaisZwarte Gierzwaluw
Portugais (Portugal)andorinhão-escuro
Voir les 23 autres langues
Catalan
falciot fosc
Chinois
黑雨燕
Chinois traditionnel
黑雨燕
Croate
planinska čiopa
Danois
Sortsejler
Espéranto
nigra apodo
Estonien
põhja-kosepiiritaja
Finnois
mustakiitäjä
Français (usage Gaudin)
Martinet sombre
Hongrois
fekete sarlósfecske
Japonais
クロムジアマツバメ
Letton
melnā svīre
Lituanien
juodasis amerikinis čiurlys
Norvégien
svartseiler
Polonais
cierniosternik czarny
Portugais (Brésil et pays lusophones)
taperuçu-escuro
Russe
Американский стриж
Serbe
Američka crna čiopa
Slovaque
sadziar čierny
Suédois
svartseglare
Tchèque
rorýs černý
Turc
Karaca Ebabil
Ukrainien
свіфт західний

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Cypseloides et l'espèce niger.
  • Il est connu sous 30 noms dans 30 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Apodidae, compte 108 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Martinet de Shoa Schoutedenapus myoptilus Apodidae Martinet horus Apus horus Apodidae Salangane de Whitehead Aerodramus whiteheadi Apodidae Martinet de Cassin Neafrapus cassini Apodidae Martinet des Andes Aeronautes andecolus Apodidae Salangane de Sumbawa Collocalia sumbawae Apodidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.