MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisConopophage à joues noires
AnglaisBlack-cheeked Gnateater
EspagnolJejenero carinegro
AllemandRotscheitel-Mückenfresser
ItalienMoschiniere guancenere
NéerlandaisZwartwangmuggeneter
Portugais (Portugal)papa-mosquitos-de-mascarilha
Voir les 21 autres langues
Catalan
benedictí emmascarat
Chinois
黑颊食蚊鸟
Chinois traditionnel
黑頰食蚊鳥
Croate
crnolici komaraš
Danois
Sortkindet Myggesnapper
Espéranto
nigramaska kulmanĝulo
Finnois
mustaposkitöpökkä
Français (usage Gaudin)
Conopophage à joues noires
Hongrois
álarcos szúnyogevő
Japonais
ホオグロアリサザイ
Lituanien
juodaskruostis uodlesys
Norvégien
svartkinnmyggeter
Polonais
mrówkożer maskowy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
cuspidor-de-máscara-preta
Russe
Чернощёкий гусеницеед
Serbe
Crnolika mušičarka
Slovaque
komárožrút čiernolíci
Suédois
svartmaskad knottfågel
Tchèque
mucholovka černolící
Turc
Kara Kulaklı Bityiyen
Ukrainien
гусеницеїд чорнощокий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Conopophaga et l'espèce melanops.
  • Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Conopophagidae, compte 12 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Pittasome à tête noire Pittasoma michleri Conopophagidae Conopophage à ventre noir Conopophaga melanogaster Conopophagidae Pittasome à sourcils noirs Pittasoma rufopileatum Conopophagidae Conopophage de Snethlage Conopophaga snethlageae Conopophagidae Conopophage à oreilles blanches Conopophaga aurita Conopophagidae Conopophage ardoisé Conopophaga ardesiaca Conopophagidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.