MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisTyranneau roux
AnglaisRufous Twistwing
EspagnolMosquero rufo
AllemandRötel-Drehschwingentyrann
ItalienAlatorta rossiccio
NéerlandaisRosse Schroefvleugeltiran
Portugais (Portugal)caça-moscas-do-manu
Voir les 18 autres langues
Catalan
cabdill rogenc
Chinois
棕霸鹟
Chinois traditionnel
棕霸鶲
Croate
riđa elenija
Danois
Stor Vridvinge
Espéranto
rufa platbekulo
Finnois
ruostepäristäjä
Français (usage Gaudin)
Cnipodecte roux
Japonais
クリイロタイランチョウ
Lituanien
peruvinė rudoji musinukė
Norvégien
rustvrivinge
Polonais
krętolotek rdzawy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
flautim-rufo
Russe
Рыжий мухоед
Slovaque
ploskozob bambusový
Suédois
rödbrun vridvinge
Turc
Kızıl Kanatburan Tiran
Ukrainien
мухоїд рудий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Cnipodectes et l'espèce superrufus.
  • Il est connu sous 25 noms dans 25 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Tyrannidae, compte 444 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Tyranneau trompeur Zimmerius improbus Tyrannidae Calypture roitelet Calyptura cristata Tyrannidae Tyran à ventre d’or Myiodynastes hemichrysus Tyrannidae Tyranneau sylvain Phylloscartes sylviolus Tyrannidae Élénie de Pallantanga Elaenia pallatangae Tyrannidae Piprite verdin Piprites chloris Tyrannidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.