- Catalan
- tàngara andina de dors verd
- Chinois
- 黑胸山裸鼻雀
- Chinois traditionnel
- 黑胸山裸鼻雀
- Croate
- crnoprsa tangara
- Danois
- Sortbrystet Bjergtangar
- Espéranto
- nigrabrusta montotangaro
- Finnois
- lauluvuoritangara
- Français (usage Gaudin)
- Tangara à poitrine noire
- Japonais
- ムナグロキバラフウキンチョウ
- Lituanien
- juodakrūtė trumpasnapė tanagra
- Norvégien
- grønnryggfjelltanagar
- Polonais
- andotanager czarnogardły
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- saíra-andina-de-peito-preto
- Russe
- Черногрудая танагра
- Slovaque
- tangara čiernoprsá
- Suédois
- svartstrupig bergtangara
- Tchèque
- tangara černoprsá
- Turc
- Kara Gerdanlı Dağ Tangarası
- Ukrainien
- танагра-короткодзьоб чорновола