- Catalan
- alció orellut de Sulawesi
- Chinois
- 苏拉威西蓝耳翠鸟
- Chinois traditionnel
- 蘇拉藍耳翠鳥
- Croate
- riđorepi vodomar
- Danois
- Maskeisfugl
- Espéranto
- bluorela alciono
- Estonien
- rusksaba-safiirlind
- Finnois
- celebesinsinikalastaja
- Français (usage Gaudin)
- Martin-chasseur oreillard
- Hongrois
- kékfülű halción
- Indonésien
- Raja-udang pipi-ungu
- Japonais
- アオミミショウビン
- Lituanien
- sulavesinis mėlynausis tulžys
- Norvégien
- harlekinisfugl
- Polonais
- liliouch (płowy)
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- martim-caçador-orelhudo
- Russe
- Лиловоухий зимородок
- Slovaque
- rybárikovec maskový
- Slovène
- zakrinkani lovač
- Suédois
- lilakindad kungsfiskare
- Tchèque
- ledňáček modrouchý
- Turc
- Leylak Yanaklı Yalıçapkını
- Ukrainien
- альціон сулавеський