Photo : Félix Uribe from Rionegro, Antioquia, Colombia ·
CC BY-SA 2.0 ·
Wikimedia Commons
Organiste à ventre brun
Chlorophonia pyrrhophrys
Famille : Fringillidae
Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisOrganiste à ventre brun
AnglaisChestnut-breasted Chlorophonia
EspagnolClorofonia pechicastaña
AllemandSchwarzbrauenorganist
ItalienClorofonia pettocastano
NéerlandaisZwartbrauworganist
Portugais (Portugal)clorofónia-de-peito-castanho
Voir les 20 autres langues
- Catalan
- clorofònia de pit marró
- Chinois
- 栗胸绿雀
- Chinois traditionnel
- 栗胸綠雀
- Croate
- plavokapa zeba
- Danois
- Brunbuget Organist
- Espéranto
- brunventra eŭfonio
- Finnois
- ruskovatsamarjukka
- Français (usage Gaudin)
- Organiste à ventre brun
- Japonais
- クリムネフウキンチョウ
- Lituanien
- rudakrūtė chlorofonija
- Norvégien
- praktklorofonia
- Polonais
- tęczanka strojna
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- gaturamo-de-barriga-castanha
- Russe
- Каштановогрудый органист
- Serbe
- Hlorofonija sa kestenjastim grudima
- Slovaque
- organista pestrý
- Suédois
- brunbukig klorofonia
- Tchèque
- libohlásek kaštanovoprsý
- Turc
- Mavi Başlıklı Klorofonya
- Ukrainien
- органіст чорнобровий
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Chlorophonia et l'espèce pyrrhophrys.
- Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
- Sa famille, les Fringillidae, compte 238 espèces dans le référentiel IOC.
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.