MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisBarbacou à croupion blanc
AnglaisSwallow-winged Puffbird
EspagnolBuco golondrina
AllemandSchwalbenfaulvogel
ItalienPiumino ali di rondine
NéerlandaisZwaluwbaardkoekoek
Portugais (Portugal)barbudo-andorinha
Voir les 20 autres langues
Catalan
barbacoll de carpó blanc
Chinois
燕翅䴕
Chinois traditionnel
燕翅鴷
Croate
dugokrili hakuru
Danois
Svaledovenfugl
Espéranto
hirunda bukono
Finnois
pääskylaiskuri
Français (usage Gaudin)
Barbacou à croupion blanc
Hongrois
fecskebukkó
Japonais
ツバメオオガシラ
Lituanien
kregždinis tingiapaukštis
Norvégien
svaledovenfugl
Polonais
drzym jaskółczy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
urubuzinho
Russe
Ласточковая пуховка
Slovaque
lenivka lastovičia
Suédois
svalvingad trögfågel
Tchèque
lenivka vlaštovčí
Turc
Kırlangıç Keşişkuşu
Ukrainien
лінивка ластівкова

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Chelidoptera et l'espèce tenebrosa.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Bucconidae, compte 37 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Tamatia rayé Malacoptila striata Bucconidae Tamatia à gorge fauve Malacoptila fulvogularis Bucconidae Tamatia à gros bec Notharchus macrorhynchos Bucconidae Tamatia à col roux Malacoptila rufa Bucconidae Barbacou à joues grises Nonnula frontalis Bucconidae Barbacou à bec jaune Monasa flavirostris Bucconidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.