Photo : Becky Matsubara from El Sobrante, California ·
CC BY 2.0 ·
Wikimedia Commons
Cama brune
Chamaea fasciata
Famille : Paradoxornithidae
Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisCama brune
AnglaisWrentit
EspagnolCamea
AllemandChaparralgrasmücke
ItalienCinciascricciolo
NéerlandaisWinterkoningmees
Portugais (Portugal)câmea
Voir les 22 autres langues
- Catalan
- timalí americà
- Chinois
- 鹪雀莺
- Chinois traditionnel
- 鷦雀
- Croate
- američka grmuša
- Danois
- Gærdesmuttemejse
- Espéranto
- amerika fulveto
- Finnois
- viiripyrstö
- Français (usage Gaudin)
- Cama brune
- Hongrois
- ökörszem-cinege
- Japonais
- ミソサザイモドキ
- Letton
- krūmāju tarkšķis
- Lituanien
- karietaitinė zylė
- Norvégien
- chaparralfugl
- Polonais
- puzik
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- carriça-do-chaparral
- Russe
- Чапаральница
- Serbe
- Carić senica
- Slovaque
- kamea pásikavá
- Suédois
- messmyg
- Tchèque
- cistovníček pobřežní
- Turc
- Kamea Ötleğeni
- Ukrainien
- хамея
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Chamaea et l'espèce fasciata.
- Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
- Sa famille, les Paradoxornithidae, compte 38 espèces dans le référentiel IOC.
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.