- Catalan
- paradoxorni de Gould
- Chinois
- 斑胸鸦雀
- Chinois traditionnel
- 黃嘴鴉雀
- Croate
- crnoprsa papigokljunka
- Danois
- Sortøret Papegøjenæb
- Espéranto
- nigrabrusta paradoksornito
- Finnois
- himalajankekonokka
- Français (usage Gaudin)
- Paradoxornis de Gould
- Japonais
- ムナグロダルマエナガ
- Lituanien
- juodakrūtis storasnapis
- Norvégien
- smekkebuttnebb
- Polonais
- ogoniatka czarnowstęga
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- bico-adunco-de-peito-negro
- Russe
- Желтоклювая сутора
- Serbe
- Crnogruda papagajska senica
- Slovaque
- sutora čiernoprsá
- Suédois
- svartbröstad papegojnäbb
- Tchèque
- sýkořice černoprsá
- Turc
- Kara Göğüslü Papağangaga
- Ukrainien
- сутора гімалайська