MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisMétallure olivâtre
AnglaisOlivaceous Thornbill
EspagnolColibrí oliváceo
AllemandBraunglanzschwänzchen
ItalienSpinibecco olivaceo
NéerlandaisOlijfkleurige Doornsnavel
Portugais (Portugal)colibri-oliváceo
Voir les 21 autres langues
Catalan
colibrí cuametall olivaci
Chinois
绿尖嘴蜂鸟
Chinois traditionnel
橄綠尖嘴蜂鳥
Croate
šarenogrli kolibrić
Danois
Oliventornnæb
Espéranto
oliveca dornkolibro
Finnois
hohtopujokolibri
Français (usage Gaudin)
Métallure olivâtre
Indonésien
Cucuk-duri zaitun
Japonais
オリーブコバシハチドリ
Lituanien
alyvinis dygliasnapis kolibris
Norvégien
olivennålkolibri
Polonais
brodaczek oliwkowy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
bico-de-espinho-oliváceo
Russe
Оливковый радужник
Serbe
Maslinasti trnokljuni kolibri
Slovaque
vrchárik olivový
Suédois
olivnålnäbb
Tchèque
kolibřík opálový
Turc
Zeytuni İğnegaga
Ukrainien
колібрі-тонкодзьоб оливковий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Chalcostigma et l'espèce olivaceum.
  • Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Trochilidae, compte 366 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Ermite balafré Phaethornis rupurumii Trochilidae Ermite yaruqui Phaethornis yaruqui Trochilidae Colibri d’Arica Eulidia yarrellii Trochilidae Héliange de Clarisse Heliangelus clarisse Trochilidae Campyloptère de Santa Marta Campylopterus phainopeplus Trochilidae Ermite à queue blanche Threnetes leucurus Trochilidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.