🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisColombine d’Étienne
AnglaisStephan's Emerald Dove
EspagnolPalomita esmeralda dorsiparda
AllemandStephantaube
ItalienTortora di Stephan
NéerlandaisStephans Smaragdduif
Portugais (Portugal)rola-esmeralda-de-dorso-castanho
Voir les 23 autres langues
Catalan
tórtora maragda de dors bru
Chinois
褐背金鸠
Chinois traditionnel
褐背金鳩
Croate
smeđoleđi golub
Danois
Brunrygget Due
Espéranto
brundorsa smeraldkolombo
Estonien
mets-smaragdtuvi
Finnois
ruskosmaragdikyyhky
Français (usage Gaudin)
Tourtelette d'Étienne
Hongrois
Stephan-galamb
Indonésien
Delimukan timur
Japonais
チャイロキンバト
Lituanien
baltakaktis smaragdinis purplelis
Norvégien
hvitpannedue
Polonais
miedzianka białoczelna
Portugais (Brésil et pays lusophones)
rola-de-dorso-castanho
Russe
Белолобая изумрудная горлица
Serbe
Beločeli smaragdni golub
Slovaque
lesklica bledočelá
Suédois
brunryggig smaragdduva
Tchèque
holub hnědohřbetý
Turc
Ak Alınlı Zümrüt Kumrusu
Ukrainien
голуб-зеленокрил новогвінейський

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Chalcophaps et l'espèce stephani.
  • Il est connu sous 30 noms dans 30 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Columbidae, compte 352 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.