MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisGrisin noir
AnglaisBlack Antbird
EspagnolHormiguero negro
AllemandSchwarzbrust-Ameisenfänger
ItalienFormichiere nero
NéerlandaisZwarte Miervogel
Portugais (Portugal)formigueiro-preto-pequeno
Voir les 20 autres langues
Catalan
formiguera negra
Chinois
黑蚁鸟
Chinois traditionnel
黑蟻鳥
Croate
crnosiva mravarica
Danois
Sort Myrefugl
Espéranto
funebra formikulo
Finnois
mustamuura
Français (usage Gaudin)
Batara des bois
Japonais
ハイグロアリドリ
Lituanien
juodoji krūmyninė skruzdinukė
Norvégien
svartmaurfugl
Polonais
mrówinek czarny
Portugais (Brésil et pays lusophones)
chororó-preto
Russe
Чёрная муравьянка
Serbe
Crna muharka
Slovaque
mravcovka čierna
Suédois
svart myrfågel
Tchèque
mravenčík mouřenínský
Turc
Kara Karıncakuşu
Ukrainien
ману чорний

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Cercomacroides et l'espèce serva.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Thamnophilidae, compte 240 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Grisin de Sellow Radinopsyche sellowi Thamnophilidae Grisin motacilloïde Herpsilochmus motacilloides Thamnophilidae Grisin de Bananal Cercomacra ferdinandi Thamnophilidae Batara cendré Thamnomanes caesius Thamnophilidae Fourmilier à miroir roux Phlegopsis erythroptera Thamnophilidae Batara à bec retroussé Clytoctantes alixii Thamnophilidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.