Photo : Roselaar, 1992 ·
CC BY-SA 3.0 ·
Wikimedia Commons
Roselin de Sillem
Carpodacus sillemi
Famille : Fringillidae
Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisRoselin de Sillem
AnglaisSillem's Rosefinch
EspagnolPinzón montano de Sillem
AllemandSillemgimpel
ItalienFringuello montano di Sillem
NéerlandaisSillems Roodmus
Portugais (Portugal)pintarroxo-montês-de-cabeça-castanha
Voir les 22 autres langues
- Catalan
- pinsà montà de Sillem
- Chinois
- 褐头朱雀
- Chinois traditionnel
- 山朱雀
- Croate
- cimetastoglava rujnica
- Danois
- Sillem´ Fjeldfinke
- Espéranto
- silema fringo
- Estonien
- tiibeti mägivint
- Finnois
- tiibetinvuoripeippo
- Français (usage Gaudin)
- Roselin de Sillem
- Japonais
- チベットマシコ
- Letton
- Tibetas žubīte
- Lituanien
- tibetinis kalninis kikilis
- Norvégien
- hettefjellfink
- Polonais
- dziwonia tybetańska
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- pintarroxo-tibetano
- Russe
- Куньлуньская чечевица
- Serbe
- Silemova rumenka
- Slovaque
- červenák tibetský
- Suédois
- kunlunrosenfink
- Tchèque
- pěnkavice tibetská
- Turc
- Sillem Alameceği
- Ukrainien
- катуньчик тибетський
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Carpodacus et l'espèce sillemi.
- Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
- Sa famille, les Fringillidae, compte 238 espèces dans le référentiel IOC.
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.