MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisRoselin à tête rouge
AnglaisCrimson-browed Finch
EspagnolCamachuelo cejirrojo
AllemandRhododendrongimpel
ItalienFringuello cigliacremisi
NéerlandaisHimalayahaakbek
Portugais (Portugal)pintarroxo-de-cabeça-vermelha
Voir les 22 autres langues
Catalan
pinsà dels nerets
Chinois
红眉松雀
Chinois traditionnel
紅額松雀
Croate
crvenočela rujnica
Danois
Rødstrubet Krognæb
Espéranto
ruĝbrova fringo
Estonien
mägi-männileevike
Finnois
himalajantaviokuurna
Français (usage Gaudin)
Roselin à tête rouge
Japonais
ベニマユマシコ
Letton
sarkanaču svilpis
Lituanien
rododendrinė pušinė sniegena
Norvégien
rododendronfink
Polonais
dziwonia rododendronowa
Portugais (Brésil et pays lusophones)
pintarroxo-de-sobrancelha-carmim
Russe
Рододендроновая чечевица
Serbe
Rumenka sa crvenom obrvom
Slovaque
červenák chvojinový
Suédois
enrosenfink
Tchèque
hýl rudočelý
Turc
Kumar Çütresi
Ukrainien
чечевиця малиновоброва

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Carpodacus et l'espèce subhimachalus.
  • Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Fringillidae, compte 238 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Pinson d’Afrique Fringilla spodiogenys Fringillidae Psittirostre palila Loxioides bailleui Fringillidae Pinson du Nord Fringilla montifringilla Fringillidae Serin à front d’or Serinus pusillus Fringillidae Bouvreuil pivoine Pyrrhula pyrrhula Fringillidae Grand-verdier de Somalie Rhynchostruthus louisae Fringillidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.