MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisEngoulevent de Nubie
AnglaisNubian Nightjar
EspagnolChotacabras nubio
AllemandNubiennachtschwalbe
ItalienSucciacapre della Nubia
NéerlandaisNubische Nachtzwaluw
Portugais (Portugal)notibó-núbio
Voir les 29 autres langues
Arabe
سبد نوبي
Bulgare
Нубийски козодой
Catalan
enganyapastors núbic
Chinois
努比亚夜鹰
Chinois traditionnel
努比亞夜鷹
Croate
nubijski leganj
Danois
Nubisk Natravn
Espéranto
nubia kaprimulgo
Estonien
nuubia öösorr
Finnois
nuubiankehrääjä
Français (usage Gaudin)
Engoulevent de Nubie
Hongrois
núbiai lappantyú
Hébreu
תחמס נובי
Islandais
Nýfari
Japonais
サバクヨタカ
Letton
Nūbijas vakarlēpis
Lituanien
nubinis lėlys
Norvégien
nubianattravn
Polonais
lelek pustynny
Portugais (Brésil et pays lusophones)
noitibó-da-núbia
Russe
Нубийский козодой
Same du Nord
Nubiačahran
Serbe
Nubijski leganj
Slovaque
lelek pustatinný
Slovène
nubijska podhujka
Suédois
nubisk nattskärra
Tchèque
lelek núbijský
Turc
Nübye Çobanaldatanı
Ukrainien
дрімлюга нубійський

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Caprimulgus et l'espèce nubicus.
  • Il est connu sous 36 noms dans 36 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Caprimulgidae, compte 98 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Engoulevent trifide Hydropsalis climacocerca Caprimulgidae Engoulevent moustac Eurostopodus mystacalis Caprimulgidae Engoulevent noirâtre Nyctipolus nigrescens Caprimulgidae Engoulevent des bois Setopagis parvula Caprimulgidae Engoulevent de Nuttall Phalaenoptilus nuttallii Caprimulgidae Engoulevent d’Archbold Eurostopodus archboldi Caprimulgidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.