MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisGéospize modeste
AnglaisMedium Tree Finch
EspagnolPinzón de Darwin modesto
AllemandKleinschnabel-Darwinfink
ItalienFringuello arboricolo intermedio
NéerlandaisCharles' Boomvink
Portugais (Portugal)tentilhão-arbóreo-médio
Voir les 22 autres langues
Catalan
pinsà de Darwin modest
Chinois
中树雀
Chinois traditionnel
查理樹雀
Croate
floreanska darwinova zeba
Danois
Mellem Galápagosfinke
Espéranto
mezgranda grundotangaro
Estonien
floreana puusirk
Finnois
puusirkku
Français (usage Gaudin)
Géospize modeste
Hongrois
közepes rovarevő fapinty
Japonais
ダーウィンフィンチ
Lituanien
vidutinis miškinis kikilis
Norvégien
floreanatrespurv
Polonais
kłowacz ciemnogłowy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
galapaguito-arborícola-da-floreana
Russe
Большой дарвинов вьюрок
Serbe
Srednja galapagoska zeba sa drveća
Slovaque
ostrovčan tmavohlavý
Suédois
mellanträdtangara
Tchèque
pěnkavka hmyzožravá
Turc
Ortanca Ağaç İspinozu
Ukrainien
пінкис великий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Camarhynchus et l'espèce pauper.
  • Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Thraupidae, compte 394 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Tangara aux yeux jaunes Pseudospingus xanthophthalmus Thraupidae Tangara du Huallaga Ramphocelus melanogaster Thraupidae Sicale à béret Sicalis columbiana Thraupidae Sicale des savanes Sicalis luteola Thraupidae Tangara cyanictère Cyanicterus cyanicterus Thraupidae Sporophile télasco Sporophila telasco Thraupidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.