🐤
Mégalure de Sharpe
Bradypterus brunneus
Famille : Locustellidae
Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisMégalure de Sharpe
AnglaisBrown Emutail
EspagnolYerbera colilarga
AllemandStachelschwanz-Buschsänger
ItalienEmuro bruno
NéerlandaisMadagaskarstruikzanger
Portugais (Portugal)felosa-rabilonga
Voir les 20 autres langues
- Catalan
- matoller cuafilós
- Chinois
- 褐短翅莺
- Chinois traditionnel
- 褐鶓尾藪鶯
- Croate
- mrki cvrčić
- Danois
- Emu Kratsmutte
- Espéranto
- dornvosta megaluro
- Finnois
- madagaskarinmetsäkerttunen
- Français (usage Gaudin)
- Mégalure de Sharpe
- Hongrois
- fátyolfarkú poszáta
- Japonais
- チャイロエミューセッカ
- Lituanien
- emauodegis
- Norvégien
- brunflisstjert
- Polonais
- krótkolotka brązowa
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- felosa-castanha-de-madagáscar
- Russe
- Эмухвостая бурогрудка
- Slovaque
- svrkavec chlpochvostý
- Suédois
- stråstjärtad gräsfågel
- Tchèque
- cetie hnědá
- Turc
- Kahverengi Tülkuyruk
- Ukrainien
- емухвіст
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Bradypterus et l'espèce brunneus.
- Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
- Sa famille, les Locustellidae, compte 67 espèces dans le référentiel IOC.
Référentiel : IOC World Bird List 15.2.