- Catalan
- matoller de Seebohm
- Chinois
- 本省短翅蝗莺
- Chinois traditionnel
- 本蓋特短翅鶯
- Croate
- gorski cvrčić
- Danois
- Mount Polis-kratsmutte
- Espéranto
- luzona lokustelo
- Finnois
- rinnemetsäkerttunen
- Français (usage Gaudin)
- Locustelle de Seebohm
- Hongrois
- hegyi bozótposzáta
- Japonais
- ベンゲットオオセkカ
- Lituanien
- kalninė raibakrūtė devynbalsė
- Norvégien
- benguetsanger
- Polonais
- świerszczak rdzawoboczny
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- cigarrinha-de-lução
- Russe
- Лусонская пестрогрудка
- Slovaque
- svrčiak rintin
- Suédois
- benguetsmygsångare
- Tchèque
- cetie načervenalá
- Turc
- Benget Çalı Ötleğeni
- Ukrainien
- куцокрил гірський