🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisPodarge à tête grise
AnglaisSumatran Frogmouth
EspagnolPodargo colicorto
AllemandSumatraschwalm
ItalienBocca di rana codacorta
NéerlandaisSumatraanse Kikkerbek
Portugais (Portugal)boca-de-sapo-de-samatra
Voir les 23 autres langues
Catalan
podarg cuacurt
Chinois
苍头蛙口夜鹰
Chinois traditionnel
短尾蟆口鴟
Croate
kratkorepa žabousta
Danois
Sumatra Bladfrømund
Espéranto
sumatra podargo
Estonien
väike-konnsuu
Finnois
vaaleapöllökehrääjä
Français (usage Gaudin)
Podarge à tête grise
Hongrois
rövidfarkú békaszájú
Indonésien
Paruh-kodok kepala-pucat
Japonais
スマトラガマグチヨタカ
Lituanien
trumpauodegis varliažiotis
Norvégien
sumatrafroskemunn
Polonais
gębal krótkosterny
Portugais (Brésil et pays lusophones)
boca-de-sapo-de-samatra
Russe
Сероголовый лягушкорот
Serbe
Sumatranska žabousta
Slovaque
žaboústka krátkochvostá
Suédois
sumatragrodmun
Tchèque
lelkoun krátkoocasý
Turc
Sumatra Kocaağzı
Ukrainien
корнудо суматранський

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Batrachostomus et l'espèce poliolophus.
  • Il est connu sous 30 noms dans 30 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Podargidae, compte 16 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Référentiel : IOC World Bird List 15.2.