- Catalan
- podarg de les Filipines
- Chinois
- 菲律宾蛙口夜鹰
- Chinois traditionnel
- 菲律賓蟆口鴟
- Croate
- filipinska žabousta
- Danois
- Filippinsk Bladfrømund
- Espéranto
- filipina podargo
- Estonien
- filipiini konnsuu
- Finnois
- filippiinienpöllökehrääjä
- Français (usage Gaudin)
- Podarge des Philippines
- Hongrois
- fülöp-szigeteki békaszájú
- Japonais
- フィリピンガマグチヨタカ
- Lituanien
- filipininis varliažiotis
- Norvégien
- bandolærfroskemunn
- Polonais
- gębal cynamonowy
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- boca-de-sapo-filipino
- Russe
- Филиппинский лякушкорот
- Serbe
- Filipinska žabousta
- Slovaque
- žaboústka filipínska
- Suédois
- filippingrodmun
- Tchèque
- lelkoun filipínský
- Turc
- Filipin Kocaağzı
- Ukrainien
- корнудо філіпінський