MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisSynallaxe des rocailles
AnglaisCordilleran Canastero
EspagnolCanastero pálido
AllemandGraslandcanastero
ItalienCanestraio della cordigliera
NéerlandaisAndescanastero
Portugais (Portugal)cesteiro-pálido
Voir les 21 autres langues
Catalan
cisteller pàl·lid
Chinois
高山卡纳灶鸟
Chinois traditionnel
高山卡納雀
Croate
prugastoprsi kanastero
Danois
Cordillerakurvebygger
Espéranto
kordilera sinalakso
Finnois
kolokanastero
Français (usage Gaudin)
Synallaxe des rocailles
Hongrois
halvány kosarasmadár
Japonais
ミヤマカマドドリ
Lituanien
kordiljerinė kanastera
Norvégien
gresskurvfugl
Polonais
koszykarz andyjski
Portugais (Brésil et pays lusophones)
lenheiro-pálido
Russe
Андский канастеро
Serbe
Kordiljerski kanastero
Slovaque
košikárik kordillersky
Suédois
gräskanastero
Tchèque
hrnčiřík kordillerský
Turc
Boz Sepetören
Ukrainien
канастеро андійський

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Asthenes et l'espèce modesta.
  • Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Furnariidae, compte 321 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Grimpar à moustaches Xiphocolaptes falcirostris Furnariidae Queue-grise d’Équateur Xenerpestes singularis Furnariidae Cacholote brun Pseudoseisura lophotes Furnariidae Anabate à bec fin Heliobletus contaminatus Furnariidae Synallaxe de la Plata Leptasthenura platensis Furnariidae Anabate à croupion roux Neophilydor erythrocercum Furnariidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.