🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisTohi masqué
AnglaisSooty-faced Finch
EspagnolCerquero carisucio
AllemandDickschnabel-Buschammer
ItalienFringuello facciacenere
NéerlandaisDikbekstruikgors
Portugais (Portugal)tico-tico-de-faces-sujas
Voir les 19 autres langues
Catalan
toquí de bigotis
Chinois
乌脸雀
Chinois traditionnel
污臉踝飾雀
Croate
brkati strnadar
Danois
Hvidskægget Kratfinke
Espéranto
fulgomaska paserelo
Finnois
nokinaamasirkkunen
Français (usage Gaudin)
Arrémon masqué
Japonais
ウスズミハシブトシトド
Lituanien
didžiasnapė alyvinė starta
Norvégien
perleskjeggspurv
Polonais
strojnogłowik wielkodzioby
Portugais (Brésil et pays lusophones)
tico-tico-mascarrado
Russe
Темнолиций тохи
Slovaque
strnádlik maskový
Suédois
brunkronad sparv
Tchèque
strnádek tlustozobý
Turc
Gri Suratlı Serçe
Ukrainien
рудоголов біловусий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Arremon et l'espèce crassirostris.
  • Il est connu sous 26 noms dans 26 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Passerellidae, compte 141 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.