MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisCratérope strié
AnglaisStriated Babbler
EspagnolTurdoide de Earle
AllemandStricheldrosselhäherling
ItalienGarrulo striolato
NéerlandaisGestreepte Babbelaar
Portugais (Portugal)zaragateiro-estriado
Voir les 19 autres langues
Catalan
tordenc d'Earle
Chinois
纹背鸫鹛
Chinois traditionnel
紋背鶇鶥
Croate
travnjački drozdalj
Danois
Rustflanket Larmdrossel
Espéranto
stria leiotriko
Finnois
viirupensastimali
Français (usage Gaudin)
Cratérope strié
Japonais
セジマヤブチメドリ
Lituanien
dryžoji strazdinė timalija
Norvégien
flodskriketrost
Polonais
tymalczyk kreskowany
Portugais (Brésil et pays lusophones)
zaragateiro-estriado-indiano
Russe
Пёстрая дроздовка
Slovaque
timáliovec trsťový
Suédois
flodskriktrast
Tchèque
timálie proužkovaná
Turc
Earle Yedikardeşi
Ukrainien
кратеропа смугастоголова

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Argya et l'espèce earlei.
  • Il est connu sous 26 noms dans 26 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Leiothrichidae, compte 143 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Garrulaxe du Ngoc Linh Trochalopteron ngoclinhense Leiothrichidae Garrulaxe de David Pterorhinus davidi Leiothrichidae Garrulaxe d’Assam Trochalopteron chrysopterum Leiothrichidae Alcippe à joues brunes Alcippe poioicephala Leiothrichidae Garrulaxe à tête rayée Pterorhinus poecilorhynchus Leiothrichidae Garrulaxe du Bhoutan Trochalopteron imbricatum Leiothrichidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.