🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisTournepierre noir
AnglaisBlack Turnstone
EspagnolVuelvepiedras oscuro
AllemandSchwarzkopf-Steinwälzer
ItalienVoltapietre nero
NéerlandaisZwarte Steenloper
Portugais (Portugal)rola-do-mar-fusca
Voir les 24 autres langues
Bulgare
Черноглав камъкообръщач
Catalan
remana-rocs fosc
Chinois
黑翻石鹬
Chinois traditionnel
黑翻石鷸
Croate
mrki kameničar
Danois
Sort Stenvender
Espéranto
nigra ŝtonturnulo
Estonien
must-kivirullija
Finnois
alaskankarikukko
Français (usage Gaudin)
Tournepierre noir
Hongrois
kormos kőforgató
Japonais
クロキョウジョシギ
Letton
melnais akmeņtārtiņš
Lituanien
juodoji akmenė
Norvégien
svartsteinvender
Polonais
kamusznik czarnogłowy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
rola-do-mar-preta
Russe
Чёрная камнешарка
Serbe
Crna šljuka kamenjarka
Slovaque
kamenár čiernohlavý
Suédois
svart roskarl
Tchèque
kamenáček černohlavý
Turc
Kara Taşçeviren
Ukrainien
крем’яшник чорний

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Arenaria et l'espèce melanocephala.
  • Il est connu sous 31 noms dans 31 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Scolopacidae, compte 98 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.