MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisBécasseau de Temminck
AnglaisTemminck's Stint
EspagnolCorrelimos de Temminck
AllemandTemminckstrandläufer
ItalienGambecchio nano
NéerlandaisTemmincks Strandloper
Portugais (Portugal)pilrito-de-temminck
Voir les 39 autres langues
Afrikaans
Temminckstrandloper
Arabe
دريجة تمنكية
Biélorusse
Белахвосты пясочнiк
Bulgare
Сив брегобегач
Catalan
territ de Temminck
Chinois
青脚滨鹬
Chinois traditionnel
丹氏濱鷸
Coréen
흰꼬리좀도요
Croate
sijedi žalar
Danois
Temminck´ Ryle
Espéranto
blankvosta kalidro
Estonien
värbrüdi e. värbrisla
Finnois
lapinsirri
Français (usage Gaudin)
Bécasseau de Temminck
Grec
Σταχτιά Νανοσκαλίδρα
Hongrois
Temminck-partfutó
Hébreu
חופית טמינק
Indonésien
Kedidi temminck
Islandais
Bakkatíta
Japonais
オジロトウネン
Letton
Temminka šņibītis
Lituanien
Teminko bėgikas
Macédonien
белоопашест свиркач
Malayalam
ടെമ്മിങ്കി മണലൂതി
Norvégien
temmincksnipe
Persan
تلیله دم‌سفید
Polonais
biegus mały
Portugais (Brésil et pays lusophones)
pilrito-de-patas-amarelas
Roumain
Fugaci pitic
Russe
Белохвостый песочник
Same du Nord
Guolbbaviroš
Serbe
Seda sprutka
Slovaque
pobrežník sivý
Slovène
Temminckov prodnik
Suédois
mosnäppa
Tchèque
jespák šedý
Thaï
นกสติ๊นท์อกเทา
Turc
Sarı Bacaklı Kumkuşu
Ukrainien
побережник білохвостий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Calidris et l'espèce temminckii.
  • Il est connu sous 46 noms dans 46 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Scolopacidae, compte 98 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Bécassine des marais Gallinago gallinago Scolopacidae Bécassine de Magellan Gallinago magellanica Scolopacidae Bécassine de Swinhoe Gallinago megala Scolopacidae Bécasseau violet Calidris maritima Scolopacidae Courlis esquimau Numenius borealis Scolopacidae Bécasse de Java Scolopax saturata Scolopacidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.