Râle à poitrine blanche
Amaurornis phoenicurus
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisRâle à poitrine blanche
AnglaisWhite-breasted Waterhen
EspagnolGallineta pechiblanca
AllemandWeißbrust-Kielralle
ItalienRallo acquaiolo pettobianco
NéerlandaisWitborstwaterhoen
Portugais (Portugal)galinha-d'água-de-peito-branco
Voir les 29 autres langues
- Catalan
- polla pitblanca
- Chinois
- 白胸苦恶鸟
- Chinois traditionnel
- 白腹秧雞〔白胸苦惡鳥〕
- Coréen
- 흰배뜸부기
- Croate
- bjeloprsa štijoka
- Danois
- Hvidbrystet Rørhøne
- Espéranto
- blankbrusta ralo
- Estonien
- valgerind-huik
- Finnois
- ojasuokana
- Français (usage Gaudin)
- Râle à poitrine blanche
- Hongrois
- fehérmellű lápityúk
- Hébreu
- סופית לבנת-חזה
- Indonésien
- Kareo padi
- Japonais
- シロハラクイナ
- Letton
- baltkrūšu ormanītis
- Lituanien
- baltakrūtis amaurornis
- Malayalam
- കുളക്കോഴി
- Norvégien
- hvitbrystrikse
- Persan
- طاووسک سینه سفید
- Polonais
- bagiewnik białopierśny
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- franga-de-água-de-peito-branco
- Russe
- Белогрудый погоныш
- Serbe
- Belolika barska kokica
- Slovaque
- kohútec bieloprsý
- Suédois
- vattensumphöna
- Tchèque
- chřástal běloprsý
- Thaï
- นกกวัก
- Turc
- Ak Göğüslü Suyelvesi
- Ukrainien
- багновик білогрудий
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Amaurornis et l'espèce phoenicurus.
- Il est connu sous 36 noms dans 36 langues ou variantes.
- Sa famille, les Rallidae, compte 153 espèces dans le référentiel IOC.
👪 Ses cousins
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.