Marouette de Sainte-Hélène
Zapornia astrictocarpus
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisMarouette de Sainte-Hélène
AnglaisSt. Helena Crake
EspagnolPolluela de Santa Helena
AllemandHelenasumpfhuhn
ItalienSchiribilla di Sant'Elena
NéerlandaisSint-Helenaporseleinhoen
Portugais (Portugal)franga-d'água-de-santa-helena
Voir les 19 autres langues
- Catalan
- rasclet de l'illa Santa Helena
- Chinois
- 圣岛苦恶鸟
- Chinois traditionnel
- 聖海倫納苦惡鳥
- Croate
- svetohelenska štijoka
- Danois
- Saint Helena-dværgrørvagtel
- Espéranto
- atlantika ralo
- Finnois
- sainthelenanhuitti
- Hongrois
- Szent Ilona-szigeti vízicsibe
- Japonais
- セントヘレナヒメクイナ
- Norvégien
- sankthelenarikse
- Polonais
- kureczka atlantycka
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- franga-de-água-de-santa-helena
- Russe
- Святоеленский погоныш
- Serbe
- Barski petlić sa ostrva Sveta Jelena (izumro)
- Slovaque
- chriašteľ Olsonov
- Suédois
- sankthelenasumphöna
- Tchèque
- chřástal Olsonův
- Turc
- Saint Helena Sukılavuzu
- Ukrainien
- пастушок санта-геленський
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Zapornia et l'espèce astrictocarpus.
- Il est connu sous 26 noms dans 26 langues ou variantes.
- Sa famille, les Rallidae, compte 153 espèces dans le référentiel IOC.
👪 Ses cousins
Référentiel : IOC World Bird List 15.2.