MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisGaucho argentin
AnglaisGrey-bellied Shrike-Tyrant
EspagnolGaucho gris
AllemandWeißbrauen-Hakentyrann
ItalienTiranno averla panciagrigia
NéerlandaisGrijsbuikklauwiertiran
Portugais (Portugal)gaúcho-cinzento
Voir les 21 autres langues
Catalan
gautxo de ventre gris
Chinois
灰腹鵙霸鹟
Chinois traditionnel
灰腹鵙霸鶲
Croate
krupnokljuni muhar
Danois
Gråbuget Torntyran
Espéranto
grizventra hoktirano
Finnois
harmaavatsatyranni
Français (usage Gaudin)
Pépoaza gaucho
Hongrois
patagóniai gébicstirannusz
Japonais
モズタイランチョウ
Lituanien
pilkapilvis medšarkinis tironas
Norvégien
gråbukrovtyrann
Polonais
dzierzbotyran szary
Portugais (Brésil et pays lusophones)
gaúcho-de-barriga-cinza
Russe
Короткокрылый гаучо
Serbe
Svračkolika tiranka sivog trbuha
Slovaque
pamuchár hákozobý
Suédois
gråbukig törntyrann
Tchèque
tyranovec hákozobý
Turc
Gri Kasap Tiranı
Ukrainien
гохо світлочеревий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Agriornis et l'espèce micropterus.
  • Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Tyrannidae, compte 444 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Tyran flammé Ramphotrigon flammulatum Tyrannidae Tyran à ventre d’or Myiodynastes hemichrysus Tyrannidae Élénie d’Hispaniola Elaenia cherrei Tyrannidae Élénie de Berlepsch Elaenia brachyptera Tyrannidae Todirostre à poitrine brune Hemitriccus obsoletus Tyrannidae Tyranneau à ventre jaune Ornithion semiflavum Tyrannidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.