Photo : Christoph Moning ·
CC BY 4.0 ·
Wikimedia Commons
Nyctale de Tengmalm
Aegolius funereus
Famille : Strigidae
Ordre : Chouettes et hiboux
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisNyctale de Tengmalm
AnglaisBoreal Owl
EspagnolMochuelo boreal
AllemandRaufußkauz
ItalienCivetta capogrosso
NéerlandaisRuigpootuil
Portugais (Portugal)mocho-funéreo
Voir les 32 autres langues
- Biélorusse
- Касматаногi сыч
- Bulgare
- Пернатонога кукумявка
- Catalan
- mussol pirinenc
- Chinois
- 鬼鸮
- Chinois traditionnel
- 鬼鴞
- Croate
- planinski ćuk
- Danois
- Perleugle
- Espéranto
- boreala strigeto
- Estonien
- karvasjalg-kakk e. laanekakk
- Finnois
- helmipöllö
- Français (usage Gaudin)
- Nyctale de Tengmalm
- Grec
- Αιγωλιός
- Hongrois
- gatyáskuvik
- Hébreu
- כוס חום
- Islandais
- Skálmugla
- Japonais
- キンメフクロウ
- Letton
- bikšainais apogs
- Lituanien
- paprastoji lututė
- Macédonien
- шумска кукумјавка
- Norvégien
- perleugle
- Polonais
- włochatka (zwyczajna)
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- mocho-funéreo
- Roumain
- Minuniţă
- Russe
- Мохноногий сыч
- Same du Nord
- Idjaloddi
- Serbe
- Gaćasta kukumavka
- Slovaque
- pôtik kapcavý
- Slovène
- koconogi čuk
- Suédois
- pärluggla
- Tchèque
- sýc rousný
- Turc
- Paçalı Baykuş
- Ukrainien
- сич волохатий
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Aegolius et l'espèce funereus.
- Il est connu sous 39 noms dans 39 langues ou variantes.
- Sa famille, les Strigidae, compte 236 espèces dans le référentiel IOC.
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.