MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisFarifotra à tête grise
AnglaisGrey-crowned Tetraka
EspagnolTetraka coronigrís
AllemandGrauscheitel-Madagaskarsänger
ItalienBulverde capogrigio
NéerlandaisGrijskruintetraka
Portugais (Portugal)tetraca-de-coroa-cinzenta
Voir les 20 autres langues
Catalan
bulbul de capell gris
Chinois
灰冠旋木鹎
Chinois traditionnel
灰冠旋葉鵯
Croate
olovastoglava cvrkutuša
Danois
Gråkronet Tetraka
Espéranto
grizkrona tetrako
Finnois
ranomafanantetraka
Français (usage Gaudin)
Farifotra à tête grise
Hongrois
szürkebóbitás bülbül
Japonais
ハイガシラマダガスカルヒヨドリ
Lituanien
pilkavainikis alyvinis bulbiulis
Norvégien
gråkronetetraka
Polonais
madagaskarniczek szarołbisty
Portugais (Brésil et pays lusophones)
tetraca-de-cabeça-cinzenta
Russe
Сероголовая тетрака
Slovaque
tetraka sivohlavá
Suédois
gråkronad tetraka
Tchèque
bulbulec šedokorunkatý
Turc
Gri Başlı Tetraka
Ukrainien
тетрака сіроголова

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Xanthomixis et l'espèce cinereiceps.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Bernieridae, compte 11 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Oxylabe à gorge blanche Oxylabes madagascariensis Bernieridae Fouditany obscur Crossleyia tenebrosa Bernieridae Tétraka malgache Bernieria madagascariensis Bernieridae Randie malgache Randia pseudozosterops Bernieridae Farifotra zostérops Xanthomixis zosterops Bernieridae Fouditany à sourcils jaunes Crossleyia xanthophrys Bernieridae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.