MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisCataponère des Célèbes
AnglaisSulawesi Thrush
EspagnolZorzal montano de Célebes
AllemandSchwarzbrauendrossel
ItalienTordo di Sulawesi
NéerlandaisCataponeralijster
Portugais (Portugal)tordo-montês-de-celebes
Voir les 22 autres langues
Catalan
tord de Sulawesi becgroc
Chinois
苏拉威西地鸫
Chinois traditionnel
蘇拉威西鶇
Croate
smeđokapi drozd
Danois
Maskedrossel
Espéranto
nigrabrova turdo
Finnois
celebesinrastas
Français (usage Gaudin)
Merle cataponère
Hongrois
feketésbarna rigó
Indonésien
Anis sulawesi
Japonais
セレベスツグミ
Lituanien
sulavesinis strazdas
Norvégien
bandittrost
Polonais
droździak
Portugais (Brésil et pays lusophones)
tordo-de-barrete-da-celebes
Russe
Катапонера
Serbe
Celebeski smeđi drozd
Slovaque
drozd obočnatý
Suédois
sulawesitrast
Tchèque
drozd černobrvý
Turc
Selebes Ardıcı
Ukrainien
перкач

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Turdus et l'espèce turdoides.
  • Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Turdidae, compte 195 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Grive fauve Catharus fuscescens Turdidae Grive roux-brun Cichlopsis leucogenys Turdidae Merle de Java Turdus javanicus Turdidae Grive de Menden Geokichla mendeni Turdidae Merle des Salomon Turdus kulambangrae Turdidae Grive tachetée Geokichla guttata Turdidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.