Phasianelle modeste
Turacoena modesta
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisPhasianelle modeste
AnglaisBlack Cuckoo-Dove
EspagnolPaloma de Timor
AllemandTimortaube
ItalienTortora cuculo nera
NéerlandaisZwarte Koekoeksduif
Portugais (Portugal)rola-cuco-preta
Voir les 23 autres langues
- Catalan
- colom de Timor
- Chinois
- 黑蕉鸠
- Chinois traditionnel
- 黑蕉鳩
- Croate
- timorska grlica
- Danois
- Timorgøgedue
- Espéranto
- nigra kukolkolombo
- Estonien
- nõgituvi
- Finnois
- liuskekyyhky
- Français (usage Gaudin)
- Phasianelle modeste
- Hongrois
- timori kormosgalamb
- Indonésien
- Merpati-hitam timor
- Japonais
- チモールクロバト
- Lituanien
- timorinis tamsusis balandis
- Norvégien
- sotdue
- Polonais
- ogonówka czarna
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- rola-cuco-ardósia
- Russe
- Желтоглазая длиннохвостая горлица
- Serbe
- Sivi kukavičji golub
- Slovaque
- hrdlica čierna
- Suédois
- svart gökduva
- Tchèque
- holub timorský
- Turc
- Kurşuni Guguk Kumrusu
- Ukrainien
- голуб темний
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Turacoena et l'espèce modesta.
- Il est connu sous 30 noms dans 30 langues ou variantes.
- Sa famille, les Columbidae, compte 352 espèces dans le référentiel IOC.
👪 Ses cousins
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.