MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisTroglodyte montagnard
AnglaisMountain Wren
EspagnolChochín montañés
AllemandAndenzaunkönig
ItalienScricciolo montano
NéerlandaisBergwinterkoning
Portugais (Portugal)carriça-andina
Voir les 20 autres langues
Catalan
cargolet de muntanya
Chinois
山鹪鹩
Chinois traditionnel
山鷦鷯
Croate
andski palčić
Danois
Bjergskovs Gærdesmutte
Espéranto
monta troglodito
Finnois
andienpeukaloinen
Français (usage Gaudin)
Troglodyte montagnard
Hongrois
rozsdabarna ökörszem
Japonais
ヤマミソサザイ
Lituanien
kalninė rusvabruvė karietaitė
Norvégien
andessmett
Polonais
strzyżyk andyjski
Portugais (Brésil et pays lusophones)
corruíra-dos-andes
Russe
Андский крапивник
Slovaque
oriešok horský
Suédois
berggärdsmyg
Tchèque
střízlík rezavohnědý
Turc
And Çıtkuşu
Ukrainien
волоочко гірське

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Troglodytes et l'espèce solstitialis.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Troglodytidae, compte 96 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Troglodyte de Branicki Odontorchilus branickii Troglodytidae Troglodyte de Socorro Troglodytes sissonii Troglodytidae Troglodyte à moustaches Pheugopedius genibarbis Troglodytidae Troglodyte rufalbin Thryophilus rufalbus Troglodytidae Troglodyte à nuque rousse Campylorhynchus rufinucha Troglodytidae Troglodyte des tépuis Troglodytes rufulus Troglodytidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.