MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisChevalier gambette
AnglaisCommon Redshank
EspagnolArchibebe común
AllemandRotschenkel
ItalienPettegola
NéerlandaisTureluur
Portugais (Portugal)perna-vermelha-comum
Voir les 39 autres langues
Afrikaans
Rooipootruiter
Arabe
طيطوي حمراء الساق
Biélorusse
Кулiк-случок
Bulgare
Малък червеноног водобегач
Catalan
gamba roja comuna
Chinois
红脚鹬
Chinois traditionnel
赤足鷸〔紅腳鷸〕
Coréen
붉은발도요
Croate
crvenonoga prutka
Danois
Rødben
Espéranto
ruĝkrura tringo
Estonien
punajalg-tilder
Finnois
punajalkaviklo
Français (usage Gaudin)
Chevalier gambette
Grec
Κοκκινοσκέλης
Hongrois
piroslábú cankó
Hébreu
ביצנית לבנת-כנף
Indonésien
Trinil kaki-merah
Islandais
Stelkur
Japonais
アカアシシギ
Letton
pļavu tilbīte
Lituanien
raudonkojis tulikas
Macédonien
црвенонога тринга
Malayalam
ചോരക്കാലി
Norvégien
rødstilk
Persan
آبچلیک پاسرخ
Polonais
krwawodziób
Portugais (Brésil et pays lusophones)
perna-vermelha-comum
Roumain
Fluierar cu picioare roşii
Russe
Травник
Same du Nord
Ruksesjuolčoavžžu
Serbe
Crvenonogi sprudnik
Slovaque
kalužiak červenonohý
Slovène
rdečenogi martinec
Suédois
rödbena
Tchèque
vodouš rudonohý
Thaï
นกทะเลขาแดง
Turc
Kızılbacak
Ukrainien
коловодник звичайний

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Tringa et l'espèce totanus.
  • Il est connu sous 46 noms dans 46 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Scolopacidae, compte 98 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Bécasse de Java Scolopax saturata Scolopacidae Bécasseau des Aléoutiennes Calidris ptilocnemis Scolopacidae Bécassine solitaire Gallinago solitaria Scolopacidae Bécassine sourde Lymnocryptes minimus Scolopacidae Bécasseau à ailes blanches Prosobonia leucoptera Scolopacidae Bécasseau falcinelle Calidris falcinellus Scolopacidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.