🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisBécassine sourde
AnglaisJack Snipe
EspagnolAgachadiza chica
AllemandZwergschnepfe
ItalienFrullino
NéerlandaisBokje
Portugais (Portugal)narceja-galega
Voir les 37 autres langues
Arabe
شنقب صغير
Biélorusse
Стучок
Bulgare
Малка бекасина
Catalan
becadell sord
Chinois
姬鹬
Chinois traditionnel
小鷸 〔小田鷸,姬鷸〕
Coréen
꼬마도요
Croate
mala šljuka
Danois
Enkeltbekkasin
Espéranto
eta galinago
Estonien
mudanepp
Finnois
jänkäkurppa
Français (usage Gaudin)
Bécassette sourde
Grec
Μικρομπεκάτσινο
Hongrois
kis sárszalonka
Hébreu
חרטומית גמדית
Islandais
Dvergsnípa
Japonais
コシギ
Letton
vistilbe
Lituanien
oželis nykštukas
Macédonien
мала бекасина
Malayalam
ചെറുചുണ്ടൻകാട
Norvégien
kvartbekkasin
Persan
پاشلک کوچک
Polonais
bekasik
Portugais (Brésil et pays lusophones)
narceja-galega
Roumain
Becaţină mică
Russe
Гаршнеп
Same du Nord
Jeaggemeahkástat
Serbe
Mala šljuka
Slovaque
močiarnička tichá
Slovène
puklež
Suédois
dvärgbeckasin
Tchèque
slučka malá
Thaï
นกปากซ่อมเล็ก
Turc
Küçük Suçulluğu
Ukrainien
баранець малий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Lymnocryptes et l'espèce minimus.
  • Il est connu sous 44 noms dans 44 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Scolopacidae, compte 98 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.