Chevalier arlequin
Tringa erythropus
Famille : Scolopacidae Ordre : Limicoles, mouettes et alcidés
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisChevalier arlequin
AnglaisSpotted Redshank
EspagnolArchibebe oscuro
AllemandDunkelwasserläufer
ItalienTotano moro
NéerlandaisZwarte Ruiter
Portugais (Portugal)perna-vermelha-escuro
Voir les 39 autres langues
- Afrikaans
- Gevlekte Rooipootruiter
- Arabe
- طيطوي حمراء الساق رقطاء
- Biélorusse
- Кулiк-шчогаль
- Bulgare
- Голям червеноног водобегач
- Catalan
- gamba roja pintada
- Chinois
- 鹤鹬
- Chinois traditionnel
- 鶴鷸
- Coréen
- 학도요
- Croate
- crna prutka
- Danois
- Sortklire
- Espéranto
- malhela tringo
- Estonien
- tumetilder
- Finnois
- mustaviklo
- Français (usage Gaudin)
- Chevalier arlequin
- Grec
- Μαυρότρυγγας
- Hongrois
- füstös cankó
- Hébreu
- ביצנית אדומת-רגל
- Indonésien
- Trinil tutul
- Islandais
- Sótstelkur
- Japonais
- ツルシギ
- Letton
- tumšā tilbīte
- Lituanien
- tamsusis tilvikas
- Macédonien
- црна тринга
- Malayalam
- പുള്ളിച്ചോരക്കാലി
- Norvégien
- sotsnipe
- Persan
- آبچلیک خالدار پاسرخ
- Polonais
- brodziec śniady
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- perna-vermelha-bastardo
- Roumain
- Fluierar negru
- Russe
- Щёголь
- Same du Nord
- Čáhppesčoavžžu
- Serbe
- Crni sprudnik
- Slovaque
- kalužiak tmavý
- Slovène
- črni martinec
- Suédois
- svartsnäppa
- Tchèque
- vodouš tmavý
- Thaï
- นกทะเลขาแดงลายจุด
- Turc
- Kara Kızılbacak
- Ukrainien
- коловодник чорний
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Tringa et l'espèce erythropus.
- Il est connu sous 46 noms dans 46 langues ou variantes.
- Sa famille, les Scolopacidae, compte 98 espèces dans le référentiel IOC.
👪 Ses cousins
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.