- Catalan
- colom verdós collrosa
- Chinois
- 红颈绿鸠
- Chinois traditionnel
- 紅頸綠鳩
- Croate
- ružičastovrata voćarica
- Danois
- Rødhalset Papegøjedue
- Espéranto
- rozkola verdakolombo
- Estonien
- koidu-viigituvi
- Finnois
- punakaulakyyhky
- Français (usage Gaudin)
- Colombar giouanne
- Hongrois
- rózsaszínhasú zöldgalamb
- Indonésien
- Punai gading
- Japonais
- コアオバト
- Lituanien
- rausvakaklis žaliasis karvelis
- Norvégien
- palettgrønndue
- Polonais
- treron różowoszyi
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- pombo-verde-de-pescoço-rosado
- Russe
- Розовошейный зелёный голубь
- Serbe
- Ljubičastoglavi zeleni golub
- Slovaque
- trerón ružovokrký
- Suédois
- gråhättad grönduva
- Tchèque
- holub papouščí
- Thaï
- นกเปล้าคอสีม่วง
- Turc
- Pembe Boyunlu Yeşil Güvercin
- Ukrainien
- вінаго оливковокрилий