Ptilope orné
Ptilinopus ornatus
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisPtilope orné
AnglaisOrnate Fruit Dove
EspagnolTilopo adornado occidental
AllemandSchmuckfruchttaube
ItalienTortora beccafrutta ornata
NéerlandaisSchlegels Jufferduif
Portugais (Portugal)pombo-da-fruta-ornamentado
Voir les 23 autres langues
- Catalan
- tilinop encaputxat occidental
- Chinois
- 丽色果鸠
- Chinois traditionnel
- 麗色果鳩
- Croate
- ljubičastoglava voćarica
- Danois
- Sort Frugtdue
- Espéranto
- ornamita fruktokolombo
- Estonien
- õlak-rohetuvi
- Finnois
- koruhedelmäkyyhky
- Français (usage Gaudin)
- Ptilope orné
- Hongrois
- ékszer gyümölcsgalamb
- Indonésien
- Walik buma
- Japonais
- ゴシキヒメアオバト
- Lituanien
- raštuotasis karvelis vaislesys
- Norvégien
- epålettfruktdue
- Polonais
- owocożer ozdobny
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- pombo-frugívoro-ornado
- Russe
- Украшенный фруктовый голубь
- Serbe
- Ukrašeni voćni golub
- Slovaque
- pestroš ozdobný
- Suédois
- praktfruktduva
- Tchèque
- holub zdobený
- Turc
- Süslü Meyve Kumrusu
- Ukrainien
- тілопо новогвінейський
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Ptilinopus et l'espèce ornatus.
- Il est connu sous 30 noms dans 30 langues ou variantes.
- Sa famille, les Columbidae, compte 352 espèces dans le référentiel IOC.
👪 Ses cousins
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.