MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisToxoramphe à ventre jaune
AnglaisYellow-bellied Longbill
EspagnolPicudo ventrigualdo
AllemandGelbbauch-Pfriemschnabel
ItalienBeccolungo panciagialla
NéerlandaisGeelbuikhoningjager
Portugais (Portugal)bicudo-de-barriga-amarela
Voir les 22 autres langues
Catalan
picabaies becut citrí
Chinois
黄腹弯嘴吸蜜鸟
Chinois traditionnel
黃腹彎嘴吸蜜鳥
Croate
žutotrba papuanka
Danois
Ny Guinea-bærpikker
Espéranto
flavaventra melanokarito
Finnois
keltarintamesikko
Français (usage Gaudin)
Toxoramphe à ventre jaune
Hongrois
sárgahasú bogyókapó
Indonésien
Cucuk-panjang perut-kuning
Japonais
ハシナガミツスイ
Lituanien
geltonpilvis toksorampas
Norvégien
svovelbuenebb
Polonais
nektarojad żółtobrzuchy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
pica-bagas-de-barriga-amarela
Russe
Желтобрюхий иглоклюв
Serbe
Zelena lažna sunčica
Slovaque
kvetozob žltobruchý
Suédois
gulbukig böjnäbb
Tchèque
tenkozobka žlutobřichá
Turc
Sarı Karınlı Uzungaga
Ukrainien
фруктоїд-довгодзьоб жовточеревий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Toxorhamphus et l'espèce novaeguineae.
  • Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Melanocharitidae, compte 12 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Piquebaie éventail Melanocharis versteri Melanocharitidae Piquebaie obscur Melanocharis arfakiana Melanocharitidae Toxoramphe à ventre gris Oedistoma iliolophus Melanocharitidae Piquebaie à longue queue Melanocharis longicauda Melanocharitidae Toxoramphe à tête grise Toxorhamphus poliopterus Melanocharitidae Piquebaie de De Vis Melanocharis piperata Melanocharitidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.