MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisPluvier à camail
AnglaisHooded Plover
EspagnolChorlito encapuchado
AllemandKappenregenpfeifer
ItalienCorriere monaco
NéerlandaisZwartkopplevier
Portugais (Portugal)borrelho-de-cabeça-preta
Voir les 22 autres langues
Catalan
corriol capnegre
Chinois
黑头鸻
Chinois traditionnel
翎鴴
Croate
crnoglavi kulik
Danois
Hættebrokfugl
Espéranto
kapuĉa pluvio
Estonien
mustpea-tüll
Finnois
mustapäätylli
Français (usage Gaudin)
Gravelot à camail
Hongrois
sapkás lile
Japonais
ズグロチドリ
Lituanien
kepurėtasis kirlikas
Norvégien
svarthodelo
Polonais
sieweczka czarnogłowa
Portugais (Brésil et pays lusophones)
borrelho-de-capuz-preto
Russe
Австралийский зуёк
Serbe
Kapuljačasti žalar
Slovaque
kulík kapucňový
Suédois
svarthuvad strandpipare
Tchèque
kulík černohlavý
Turc
Kara Başlı Cılıbıt
Ukrainien
пісочник чорноголовий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Thinornis et l'espèce cucullatus.
  • Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Charadriidae, compte 69 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Pluvier à long bec Thinornis placidus Charadriidae Pluvier des Falkland Anarhynchus falklandicus Charadriidae Vanneau indien Vanellus indicus Charadriidae Pluvier kildir Charadrius vociferus Charadriidae Vanneau tricolore Vanellus tricolor Charadriidae Vanneau à poitrine châtaine Vanellus superciliosus Charadriidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.