Sterne voyageuse
Thalasseus bengalensis
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisSterne voyageuse
AnglaisLesser Crested Tern
EspagnolCharrán bengalí
AllemandRüppellseeschwalbe
ItalienSterna di Rüppell
NéerlandaisBengaalse Stern
Portugais (Portugal)garajau-bengalense
Voir les 35 autres langues
- Afrikaans
- Kuifkopseeswael (Kuifkopsterretjie)
- Arabe
- خرشنة بنغالية
- Bulgare
- Бенгалска рибарка
- Catalan
- xatrac de Bengala
- Chinois
- 小凤头燕鸥
- Chinois traditionnel
- 小鳳頭燕鷗
- Croate
- narančastokljuna čigra
- Danois
- Bengalsk Terne
- Espéranto
- bengala ŝterno
- Estonien
- liivatiir
- Finnois
- pikkutöyhtötiira
- Français (usage Gaudin)
- Sterne voyageuse
- Grec
- Πορτοκαλόραμφο Γλαρόνι
- Hongrois
- bengáli csér
- Hébreu
- שחפית בנגלית
- Indonésien
- Dara-laut benggala
- Islandais
- Bengalþerna
- Japonais
- ベンガルアジサシ
- Letton
- mazais cekulzīriņš
- Lituanien
- bengalinė žuvėdra
- Malayalam
- ചെറിയ കടലാള
- Norvégien
- bengalterne
- Persan
- پرستو دریایی کاکلی کوچک
- Polonais
- rybitwa bengalska
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- garajau-pequeno
- Russe
- Бенгальская крачка
- Same du Nord
- Bengálčearret
- Serbe
- Bengalska čigra
- Slovaque
- rybár prostredný
- Slovène
- bengalska čigra
- Suédois
- iltärna
- Tchèque
- rybák oranžovozobý
- Thaï
- นกนางนวลแกลบหงอนเล็ก
- Turc
- Tepeli Sumru
- Ukrainien
- крячок бенгальський
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Thalasseus et l'espèce bengalensis.
- Il est connu sous 42 noms dans 42 langues ou variantes.
- Sa famille, les Laridae, compte 106 espèces dans le référentiel IOC.
👪 Ses cousins
_by_Shantanu_Kuveskar.jpg){kind=link}
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.