- Catalan
- monarca del paradís de ventre rogenc
- Chinois
- 红腹寿带
- Chinois traditionnel
- 黑頭紅腹綬帶
- Croate
- riđotrbi monarh
- Danois
- Rødbuget Paradismonark
- Espéranto
- ruĝventra monarko
- Finnois
- punaparatiisimonarkki
- Français (usage Gaudin)
- Tchitrec à ventre roux
- Hongrois
- szenegáli paradicsom-légyvadász
- Japonais
- アカハラサンコウチョウ
- Lituanien
- senegalinė rojinė musinukė
- Norvégien
- rødbukparadismonark
- Polonais
- muchodławka rdzawa
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- papa-moscas-do-paraíso-de-barriga-vermelha
- Russe
- Сенегальская райская мухоловка
- Slovaque
- vípkar červenobruchý
- Suédois
- rostbukig paradismonark
- Tchèque
- lejskovec rudobřichý
- Turc
- Kızıl Karınlı Monark
- Ukrainien
- монарх-довгохвіст іржастий