- Catalan
- tàngara de Schrank
- Chinois
- 绿金靓唐纳雀
- Chinois traditionnel
- 綠金唐加拉雀
- Croate
- pjegavoleđa tangara
- Danois
- Grøn Masketangar
- Espéranto
- verdora tangaro
- Finnois
- amazoniankultatangara
- Français (usage Gaudin)
- Calliste de Schrank
- Hongrois
- amazoni tangara
- Japonais
- キミドリフウキンチョウ
- Lituanien
- auksakrūtė tanagra
- Norvégien
- sitrontanagar
- Polonais
- tangarka złotozielona
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- saíra-ouro
- Russe
- Золотогрудая танагра
- Serbe
- Zeleno-zlatna tangara
- Slovaque
- tangara zlatoprsá
- Suédois
- guldbröstad tangara
- Tchèque
- tangara zelenozlatá
- Turc
- Schrank Tangarası
- Ukrainien
- танагра золотогруда