Photo : Nick Athanas ·
CC BY-SA 2.0 ·
Wikimedia Commons
Calandrite du Napo
Stigmatura napensis
Famille : Tyrannidae
Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisCalandrite du Napo
AnglaisLesser Wagtail-Tyrant
EspagnolRabicano menor
AllemandNordstelzentyrann
ItalienTiranno ballerino minore
NéerlandaisKleine Kwikstaarttiran
Portugais (Portugal)tiraninho-rabilongo-pequeno
Voir les 19 autres langues
- Catalan
- tiranulet cuallarg menut
- Chinois
- 小霸鹟
- Chinois traditionnel
- 小鶺鴒霸鶲
- Croate
- žućkastoprsa elenija
- Danois
- Vipstjerttyran
- Espéranto
- eta vostotirano
- Finnois
- pikkurantanapsija
- Français (usage Gaudin)
- Calandrite du Napo
- Japonais
- コセキレイタイランチョウ
- Lituanien
- mažoji kalandrita
- Norvégien
- småviftetyrann
- Polonais
- pliszkogonek mały
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- papa-moscas-da-amazónia
- Russe
- Малая каландрита
- Slovaque
- bráznik svetlochvostý
- Suédois
- amazonärletyrann
- Tchèque
- tyrančík konipasí
- Turc
- Küçük Kuyruk Sallayan Tiran
- Ukrainien
- каландрита мала
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Stigmatura et l'espèce napensis.
- Il est connu sous 26 noms dans 26 langues ou variantes.
- Sa famille, les Tyrannidae, compte 444 espèces dans le référentiel IOC.
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.