MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisMoucherolle ceinturé
AnglaisBelted Flycatcher
EspagnolMosquero fajado
AllemandBrustband-Schnäppertyrann
ItalienPigliamosche fasciato
NéerlandaisGordeltiran
Portugais (Portugal)caça-moscas-cintado
Voir les 19 autres langues
Catalan
mosquer faixat
Chinois
带霸鹟
Chinois traditionnel
帶狀霸鶲
Croate
narančastoprsi muhar
Danois
Båndtyran
Espéranto
benda muŝtirano
Finnois
ruskorintasieppari
Français (usage Gaudin)
Moucherolle ceinturé
Japonais
ムネアカエボシタイランチョウ
Lituanien
rusvakrūtė kuoduotoji musinukė
Norvégien
beltetyrann
Polonais
czubotyranka rdzawopierśna
Portugais (Brésil et pays lusophones)
papa-moscas-cintado
Russe
Коричневогрудый мухолов
Slovaque
pamuchár popruhový
Suédois
bandtyrann
Tchèque
tyranovec pásoprsý
Turc
Kuşaklı Sinekkapan
Ukrainien
москверо-чубань рудоволий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Xenotriccus et l'espèce callizonus.
  • Il est connu sous 26 noms dans 26 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Tyrannidae, compte 444 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Ada de l’Orénoque Knipolegus orenocensis Tyrannidae Moucherolle à bec noir Aphanotriccus audax Tyrannidae Moucherolle pie Fluvicola pica Tyrannidae Tyranneau passegris Camptostoma obsoletum Tyrannidae Tyranneau de Sao Paulo Pogonotriccus paulista Tyrannidae Tyranneau de Cecilia Phylloscartes ceciliae Tyrannidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.