MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisSporophile de Temminck
AnglaisTemminck's Seedeater
EspagnolSemillero picudo
AllemandFalzschnabelspelzer
ItalienBeccasemi di Temminck
NéerlandaisTemmincks Dikbekje
Portugais (Portugal)sementeiro-cigarra
Voir les 21 autres langues
Catalan
menjagrà de Temminck
Chinois
巴西食籽雀
Chinois traditionnel
巴西食籽雀
Croate
žutokljuni sjemenar
Danois
Falsnæbbet Klerkefinke
Espéranto
falĉilbeka semtangaro
Finnois
bambusirkkunen
Français (usage Gaudin)
Sporophile de Temminck
Hongrois
horonycsőrű törpepinty
Japonais
ヒメウソ
Lituanien
Teminko kikilinė starta
Norvégien
sotfrøeter
Polonais
ziarnojadek sierpodzioby
Portugais (Brésil et pays lusophones)
cigarra-do-sul
Russe
Сизый просяночник
Serbe
Popić zeba povijenog kljuna
Slovaque
kňažík oblozobý
Suédois
bambufrötangara
Tchèque
kněžík sokolí
Turc
Temminck Tohumculu
Ukrainien
зерноїд бразильський

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Sporophila et l'espèce falcirostris.
  • Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Thraupidae, compte 394 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Paroare huppé Paroaria coronata Thraupidae Mélanodère à sourcils jaunes Melanodera xanthogramma Thraupidae Tangara à flancs bruns Thlypopsis pectoralis Thraupidae Tardivole du Duida Emberizoides duidae Thraupidae Percefleur moustachu Diglossa mystacalis Thraupidae Donacospize des marais Donacospiza albifrons Thraupidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.