Photo : Laura Gooch ·
CC BY-SA 2.0 ·
Wikimedia Commons
Zéna à tête rayée
Spindalis zena
Famille : Phaenicophilidae
Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisZéna à tête rayée
AnglaisWestern Spindalis
EspagnolCigua cubana
AllemandKuba-Streifenkopftangare
ItalienSpindalis occidentale
NéerlandaisWestelijke Spindalis
Portugais (Portugal)cígua-cubana
Voir les 21 autres langues
- Catalan
- tàngara arlequinada de Cuba
- Chinois
- 鹀唐纳雀
- Chinois traditionnel
- 紋頭唐納雀
- Croate
- kubanska tangara
- Danois
- Antiltangar
- Espéranto
- uesta spindalo
- Finnois
- sirkkutangara
- Français (usage Gaudin)
- Zéna à tête rayée
- Japonais
- シトドフウキンチョウ
- Letton
- baltsvītru tanagra
- Lituanien
- bahaminė tanagra
- Norvégien
- dvergspindalis
- Polonais
- antyla pasiasta
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- ciguá-ocidental
- Russe
- Кубинская зена
- Serbe
- Zapadni spindalis
- Slovaque
- spindalis žltohrdlý
- Suédois
- kubaspindalia
- Tchèque
- tangara kubánská
- Turc
- Küba Spindalı
- Ukrainien
- зена антильська
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Spindalis et l'espèce zena.
- Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
- Sa famille, les Phaenicophilidae, compte 9 espèces dans le référentiel IOC.
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.