MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisZéna d’Hispaniola
AnglaisHispaniolan Spindalis
EspagnolCigua de La Española
AllemandHispaniola-Streifenkopftangare
ItalienSpindalis di Hispaniola
NéerlandaisHispaniolaspindalis
Portugais (Portugal)cígua-dominicana
Voir les 19 autres langues
Catalan
tàngara arlequinada de la Hispaniola
Chinois
海地鹀唐纳雀
Chinois traditionnel
希斯潘諾拉紋頭唐納雀
Croate
zlatnogrla tangara
Danois
Hispañiola Tangar
Espéranto
hispaniola spindalo
Finnois
hispaniolansirkkutangara
Français (usage Gaudin)
Zéna d'Hispaniola
Japonais
ヒスパニオラシトドフウキンチョウ
Norvégien
hispaniolaspindalis
Polonais
antyla dominikańska
Portugais (Brésil et pays lusophones)
ciguá-haitiano
Russe
Гаитянская зена
Serbe
Spindalis sa Hispaniole
Slovaque
spindalis hispaniolský
Suédois
hispaniolaspindalia
Tchèque
tangara gonavská
Turc
Hispanyola Spindalı
Ukrainien
зена домініканська

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Spindalis et l'espèce dominicensis.
  • Il est connu sous 26 noms dans 26 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Phaenicophilidae, compte 9 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Zéna de Porto Rico Spindalis portoricensis Phaenicophilidae Katje à couronne grise Phaenicophilus poliocephalus Phaenicophilidae Ligéa aux yeux rouges Microligea palustris Phaenicophilidae Zéna à tête rayée Spindalis zena Phaenicophilidae Katje à couronne noire Phaenicophilus palmarum Phaenicophilidae Zéna de Jamaïque Spindalis nigricephala Phaenicophilidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.